1. 翡翠中的“水石”是指一种上乘的翡翠原料，其特点是透明度高，净度好，几乎不含棉絮等瑕疵，也即所谓的“种老水足”，通常呈现出高度透明且清澈的品质。

2. 水石在翡翠中的地位相当于玉石中的优质玉料，其外观特征使其成为翡翠收藏者和珠宝设计师的热门选择。

3. 由于水石的透明度和纯净度，它非常适合制作高档翡翠饰品，如翡翠项链、手镯和吊坠等，能够展现出翡翠的美丽和优雅。

4. 请注意，翡翠水石并非翡翠的所有品种，它代表的是翡翠中品质极高的一类，因此在市场上相对稀有，价格也相对较高。

5. 在选购翡翠水石时，消费者应该仔细观察其透明度、净度和内部结构，以确保购买到真正优质的翡翠产品。